ABERDEENからのテーマ別トレイル

キャッスル・トレイル
コスタル・トレイル
モルトウィスキー・トレイル
ビクトリアン・ヒリテイジ・トレイル
ストーンサークル・トレイル

アトラクションに関しては冬場はOPENとはなっていてもたびたびクローズされていることもありますので
、TELでご確認下さい。

                
キャッスル・トレイル

 
 
ドラマチックな廃墟、タワーハウス、壮大なマンションなど、アバディーン周辺のグランピアン地方には70を超える素晴らしいお城が点在している。
おのおのが過去からの素晴らしい遺産を受け継ぎキャッスルトレイルとして、観光客を楽しませてくれている。
スコットランドの城の多くは波乱万丈の歴史を持つ廃墟で、ダンノッター城やスレイン城などが有名だが、その他のお城は丁寧に復元されドラム城、クラシス城、ブラウディー城のような豪邸に改造されている。
キルドラミー城の廃墟と庭園、山々に囲まれた荘重なコルガルフ城、美麗なフレイザー城、ハドー城やリースホールの立派な王の居室、アメリカン・コネクションによってぬきんでた位置を占めるファイヴィー城、ゴードン家代々のハントリー城、そしてトルクホン城。これらのトレイルはスコットランド当局お墨付きのコースとなっている。
 

主な見所      Castle Fraser,Corgarff Castle, Duff House.Fyvie Castle, Haddo House,

                Huntly Castle,Kildrummy Castle,Tolquhon Castle,Leith Hall
 

-------------

Fyvie Castle(ファイビー城)
Turriff
TEL 01651 891266
OPEN 4月〜6月&9月 毎日 am11:00〜pm5:30
    10月 週末       pm1:30〜pm5:30
    7月8月 毎日      am11:00〜pm5:30
    グランドはam9:30より日没までOPENしています。
    ピクニック場あり
入場料 大人 £4.40 子供 £2.90

アワードでは金賞に輝いた素晴らしいお城、絵画の数々やよろい、ビクトリア時代の建物
 

Huntly Castle(ハントリー城)
Huntly
TEL 01466793191
OPEN 4月〜9月 毎日     am9:30〜pm6:30
    10月〜3月 月〜水曜日 am9:30〜pm4:30
             木曜日  午前中のみ
             金曜日  閉館
             土曜日  am9:30〜pm4:30
             日曜日  pm2:00〜pm4:30
入場料 大人 £2.50 子供 £1.00

Deveron川のたたずみ、16世紀から17世紀にゴードン家の城として建てられた。有名な紋章の彫刻、銘の刻まれた石のフリーズがある。
 
 

Corgarff Castle(コルガルフ城)
Corgarff
TEL 01975 651460
OPEN 4月〜9月 毎日   am9:30〜pm6:30
    10月〜3月 土曜日 am9:30〜pm4:30
            日曜日 pm2:00〜pm4:30
入場料 大人 £2.50 子供 £1.00

16世紀のタワー・ハウス。コロデンの戦いの後、ハノーバー軍の兵舎に改造された。星型の防壁は完全な姿を留めている。再建されたウィスキー蒸留所と兵舎がある。
 
 
 

Kildrummy Castle(キルドラミー城)
Kildrummy,by Alford
TEL 01975 571331
OPEN 4月〜9月 毎日 am9:30〜pm6:30
入場料 大人 £1.80 子供 £0.75

13世紀に建てられたコートヤード・キャッスル。
1715年のジャコバイトの旗揚げの拠点となった要塞で、「ハイランドの城の女王」とも呼ばれている。13世紀の城としては最も完全な姿を留めている。
 
 
 

Castle Fraser(フレイザー城)
Sauchen,byInverurie
TEL 01330 833463
OPEN イースター・ウィークエンド
     5月〜6月9月 毎日  am11:00〜pm5:30
       10月の週末     am11:00〜pm5:30
      ガーデンは1年中    am9:30〜pm6:00  
入場料 大人 £4.40 子供 £2.90

城壁をめぐらした庭園は素晴らしい。ショップ、teaルーム、ピクニック場、遊び場あり
日曜日には様々なイベントが開催されている。
 
 

Duff House(ダフ・ハウス)
Banff
TEL 01261 818181
OPEN 4月〜9月 毎日     am11:00〜pm5:00
    10月〜3月 木〜日曜日 am11:00〜pm4:00
入場料 大人 £3.00 子供 £2.00

ウィリアム・アダムによって建てられた超高級マンション。
館内のギャラリーには素晴らしい絵画の数々が展示され、目を見張る。
カフェー、ショップ、散歩道などがある。
 

Tolquhon Castle(トルクホン城)
Pitmedden,byEllon
TEL 01651 951286
OPEN 4月〜9月   毎日   am9:30〜pm6:30
    10月〜3月  土曜日 am9:30〜pm4:30
             日曜日  pm2:00〜pm4:30
入場料 大人 £1.80 子供 £0.75

15世紀にフォーブス家の邸宅として建てられた。門楼と遊園の装飾美に定評がある。
 
 

Haddo House(ハドー・ハウス)
Tarves, By Ellon
TEL 01651 851440
OPEN イースター・ウィークエンド  pm1:30〜5:30
    5月〜9月&10月の週末  pm1:30〜5:30

ショップとレストラン   good Friday〜9月30日 毎日 am11:00〜pm5:30
                  10月の週末        am11:00〜pm5:30   
              11月の週末と12月上旬    pm12:00〜pm4:00
庭園ととカントリーパーク 一年中              am9:30〜日没まで

入場料 大人 £4.40 子供 £2.90

建物は1731年、アバディーンの伯爵のためにウィリアム・アダムによて建てられたもの。
ショップ、レストラン、バラ園を備えている。
 

Leith Hall
Kennetmount,By Huntly
TEL 01464 831216
OPEN イースターウィークエンド&5月〜9月 毎日 pm1:30〜pm5:30
                    10月の週末  pm1:30〜pm5:30
     庭園とグランド      1年中       am9:30〜日没まで

入場料 大人 £4.40 子供 £2.90

中庭の周りに立てられた17世紀の家。ユニークな軍隊の備忘録などがある。
ガーデン、散歩道、teaルーム、ピクニック場を備えている。  
 
 
 

-------------
 

                
 コスタル・トレイル
北海の荒波に洗われている海岸線は長く、ところによっては、荒れた岩だらけの個所もあるが、平坦な砂地があったり、かと思えば切り立った高い絶壁、密航者にとっては絶好の小さな入り江や小石の多い海岸、どこまでも続く金色の砂浜と、実に変化に富んでいる。
グランピアンはこの海岸線と共に集落が開けてきたところである。
このトレイルを辿れば、北海の歴史やそれぞれの港の漁業の歴史、海に関するあらゆるアトラクションが待っている。
主な見所      Aberdeen Maritime Museum,Arbuthnot Museum&Art allery, Balmedie Country Park
                        Bukie Drifter, Forvie Nature reserve, Macduff Matine Aquarium
               Moray Firth Wildlife Centre, Peterhead maritime Heritage
                        St Cyrus Nature Reserve,Scotland's Light house Museum Ugie Fish House
 
 

-------------
 

アバディーン・マリタイム・ミューゼアム
shiprow,Aberdeen.AB115BY
TEL 01224 337700
OPEN 月〜土曜日 am10:00〜pm5:00
       日曜日 pm12:00〜pm3:00

入場料:£3.,50 家族チケット £10.00

元は16世紀の市長であったロス氏の家と隣の古い教会と合併させて海洋博物館として1997年5月にオープンした。すばらしい海洋画の数々に展示物。北海油田のプロジェクトの詳細や模型、その他海底生活のようすなど
いろんな海に関することが楽しめる。
 
 

Moray Firth Wildlife Centre(マレー・ファース・ワイルドライフ・センター)
Morayfirth Wildlife centre,Spey Bay
TEL 01343 820339
OPEN 7〜8月    毎日 am10:30〜pm7:00
    3月〜6月   毎日 am10:30〜pm4:30
    9月〜11月  毎日 am10:30〜pm4:30
入場料 大人 £1.50 子供 £0.75 ファミリーチケット あり

エキジビジョンとして野生のイルカが楽しめる。ギフトshop、カフェー、子供の遊び場あり。
 

 

Bukie Drifter(バッキー・ドリフター)
Freuchny Road, Buckie Banffshire,AB56 1TT
TEL 01542 834646
FAX 01542 835995
OPEN 4月〜10月 月〜土曜日 am10:00〜pm5:00
             日曜日  pm12:00〜pm5:00
    11月〜12月  土曜日  am10:00〜pm5:00
             日曜日  pm12:00〜pm5:00
入場料 大人 £2.50 子供 £1.60

にしんの産地であるこの土地の産業や歴史を紹介している。
 
 

SCOTTISH LIGHT HOUSE(スコティッシュ・ライトハウス)
Kinnaird Head, Fraserburgh
TEL 01346 511022
OPEN 4月〜10月 月〜土曜日 am10:00〜pm6:00
             日曜日   pm12:00〜pm6:00
    11月〜3月 月〜土曜日 am10:00〜pm4:00
             日曜日   pm12:00〜pm4:00
入場料 大人 £2.75 子供 £2.00

スコットランドで人気の高いアトラクションの1つ。
ガイドツアーにより、この灯台の歴史や北海の歴史や産業について紹介している。
スコットランド初の灯台として1787年に建てられた。
 
 

PETERHEAD MARITIME HERITAGE(ピーターヘッドマリタイム・ヒリテイジ)
The Lido,South Road,Peterhead
TEL 01779 473000
OPEN 4月〜10月 月〜土曜日 am10:00〜pm5:00
             日曜日   pm12:00〜pm5:00
    11月〜3月  土曜日   am10:00〜pm4:00
             日曜日   pm12:00〜pm4:00
入場料 大人 £2.50 子供 £1.50

ピータヘッドのモダンな海洋博物館で、鯨や猟師、船乗りの生活を垣間見ることが出来る。
海に関する様々な展示物、videoによるビジュアルな紹介も素晴らしい。子供達の遊び場も完備している。
1996年の「BEST NEW BUILDING IN SCOTLAND」に輝いてる。
 
 
 

MACDUFF MARINE AQUARIUM(マクダフ・マリン・アクアリウム)
11 High Shore Macduff
TEL 01261 833369
FAX 01261 831052
OPEN 毎日 am10:00〜5:00
入場料 大人 £2.75 子供 £1.50

マクダフにあるユニークな水族館。
魚のえさ付けのショーが毎日催されている。
 

Ugie Fish House(ユギィー・フィッシュ・ハウス)
Golf Road,Peterhead
TEL 01779 476209
OPEN 一年中 

1585年に建てられたスコットランドで最も古いサーモン・フィッシング・ハウスである。
ここでサーモンやにしんなどのスモークが行われ、一般にも直接購入出来るようになっている。
 
 
 
 

Balmedie Country Park(バルメディー・カントリー・パーク)
Balmedie
TEL 01358 742396
OPEN 一年中
    ビジターセンター:4月〜9月    毎日      am9:30〜pm4:30
              10月〜3月 月〜木曜日  am9:30〜pm4:30 
                        金曜日   am9:30〜pm4:00

ピクニック場やバーベキュー施設がある。(要予約)
 

Arbuthnot Museum&Art allery(アーバスノット・ミューゼアム&アートギャラリー)
St Peter Street,Peterhead
TEL 01779 477778
OPEN 一年中 月〜火曜日 am10:30〜pm1:30 pm2:30〜pm5:00
          水曜日   am10:30〜pm1:00
         木〜土曜日 am10:30〜pm1:30 pm2:30〜pm5:00

入場料 無料

地元の漁業と捕鯨の歴史を知ることが出来る。
 
 

St Cyrus Nature Reserve(セント・サイラス・ネイチャー・リザーブ)
St Cyrus,ByMontrose
TEL 01224 642863
OPEN 5月〜9月 時間はその時々によって代わるので、TELで確認を!

ビジターセンター内にはオーディヴィジュアルで海洋生活を紹介している。
 
 

-------------
 

                         モルトウィスキー・トレイル

                 
                  の蒸留所情報へ
 
 

-------------
 

                       ビクトリアン・ヘリテイジ・トレイル
 
 
 

ヴィクトリア・コースはこの土地を「我が愛する楽園」とヴィクトリア女王が最も好まれた場所を見て回るコースである。王室によってかくも愛好されている場所にふさわしく、グランピアン高地とアバディーンの町には一流の施設や工場がある。
主な見所      Balmoral Castle, Braemar Castle, Braemar Highland Heritage Centre
            ROYAL LOCHNAGAR DISTILLERY  Fasque House, Drum Castle Victorian Arch                Queen's View  CrathieKirk
 
 

-------------

BRARMAR CASTLE(ブレーマー城)
Braemar Castle
TEL 013397 41219
OPEN 4月2日〜10月31日 土〜木曜日 am10:00〜pm6:00
        8月       毎日     am10:00〜pm6:00
入場料 大人 £2.50 子供 £1.00

1628年に建てられたお城で、ハノーバー軍に使われていたが後にFarquaharsns家の所有となった。
T字型のユニークな作りで、地下には牢獄も残っている。価値の高い豪華な家具の数々に装飾品、絵画などため息が出るほど素晴らしい。
 

BALMORAL CASTLE(バルモラル城)
Balmoral Ballater
TEL 013397 42334/5
OPEN 4月12日〜7月31日 毎日 am10:00〜pm5:00
        4月中の日曜日は閉館
        グランド 一年中    am10:00〜pm5:00
入場料 大人 £2.50 子供 £1.00

1855年にヴィクトリア女王によって造られて以来、毎年夏休みには英国王室の人達がこの地へやってきて休暇を楽しむのが恒例となっている。お城および庭園の1部は5,6,7月の3ケ月間は一般公開されており、8月のロイヤル到着時には丘を散歩したり、ディー川で鮭を釣ったり、日曜日のクラシーの教会に出席される姿を見ることが出来る。
 
 

FASQUE(ファスク)
The Easter Office,Fettercairn
TEL 01561 340569
OPEN 5月〜9月 毎日 am11:00〜pm5:30
     アポイントメントがあればopen可能
入場料 大人 £3.50 子供 £1.00

以前の総理大臣であるウィリアム・グラッドストーンの豪邸。
鹿が遊歩するガーデンは素晴らしい。
 
 
 

DRUM CASTLE(ドラム城)
Drumoak,ByBanchory
TEL 01330 811204
OPEN イースターウィークエンド&5月〜9月 毎日 pm1:30〜pm5:30
                10月週末        pm1:30〜pm5:30
      ガーデン   上記に同じ      毎日 am10:00〜pm6:00
      グランド   一年中         毎日 am9:30〜日没まで
入場料 大人£4.40 子供 £2.90

13世紀のタワー型とヴィクトリア時代のユニークな組み合わせのお城。
子供用のプレイグランドやピクニック場、teaルームやshopなどが備えている。
 
 
 

Braemar Highland Heritage Centre
                          (ブレーマー・ハイランド・ヒリテイジ・センター)
Mar Road, Braemar
TEL 013397 41944
OPEN 1年中 4月〜9月 am9:00〜pm6:00
         7月、8月 am9:00〜pm8:00
        10月〜3月 am10:00〜pm5:00

入場料 無料

オーディオシステムによる、ハイランドギャザリングの模様が楽しめ、王室とのこの地の関係やハイランド地方のランドスケープを紹介している。 
 
 
 

ROYAL LOCHNAGAR DISTILLERY(ロイヤル・ロッホナガー・蒸留所)

ロイヤル・ロッホナガー 蒸留所  Crathie,Ballater,Aberdeenshire

TEL 013397 42273 FAX 013397 42312

OPEN イースター〜10月 月〜土曜日 am10:00〜pm5:00
                 日曜日  am11:00〜pm4:00
    11月〜イースター 月〜金曜日 am10:00〜pm5:00
                                  12月〜2月    時間制限していますので、ご確認を!
 
 
 

Victorian Arch(ヴィクトリアン・アーチ)
Fettercairn,
ヴィクトリア女王とアルバート公が1861年にこのフェタケイアンを訪れた記念として造られたゴシック調のアーチ。
ヴィクトリアンヘリテイジ・トレイルのゲートウェイである。
 

Queen's View(クィーンズ・ビュー)
Tarland
ノースイーストの最も美しい景色のなかの1つに揚げられている。ヴィクトリア女王が最も愛した場所として知られている。

CrathieKirk(クラシー教会)
Crathie,by Ballater
TEL 013397 42208/42344
OPEN 4月〜10月 月〜土曜日 am9:30〜pm5:00
             日曜日  pm12:30〜pm5:00
            日曜礼拝  am11:30

ロイヤル・ファミリーがバルモラル城に滞在中には、必ず日曜の礼拝に参加している。       
 
   
 

-------------

               
ストーンサークル・トレイル

 
 
アバディーン郊外、グランピアン高地には、数多くの遺跡が点在している。特にスコットランドの先住民族のピクト人が使っていた奇妙で不思議な岩や石の数々。UK特有のストーンサークル(環状列石)も多くはスコットランドに散らばっている。「何のために?」と不思議な彫刻を施したものや、怪しげな雰囲気をかもし出すこれらのいくつかは、地域特有のものだと言われている。
 
主な見所       Easter Aquhorthies, Midmar kirk, Loanhead of Daviot,Tap O' Noth, Rhynie square,
                          Rhynie Kirkyard, Dunnideer, Kintore Kirkyard
 
 



 
 

Easter Aquhorthies(イースター・アフワーセーズ)

Inverurie,

4000年もの前の横たわるように建てられたストーンサークル
 
 
 
 

Tap O' Noth(タップ・オー・ノス)
North of Rhynie,

Rhynieの北、国道A941を外れたところ。ピクト人によって造られた陶化された小高い砦。
563mあり、スコットランドでは2番目に高いものとなっている。
 
 
 

Rhynie square(ライニー・スクエア)
Rhynie

ピクト人の手によって動物や古器物の彫刻が施された岩がある。
 

Kintore Kirkyard(キントア・カークヤード)

ピクト人のシンボルストーンで、2つの顔が刻まれている。
 

Loanhead of Daviot(ローンヘッド・オブ・デヴィオット)
By Inverurie

4000年前の横たわるように建つストーンサークル。
 

Dunnideer(ダネディアー)
By Insch

陶化した小高い砦。


Historic Scotlandの体験記は熊先生にバトンタッチ!
楽しい珍道中でもうすっかり旅した気分にしてくれるよ!!
http://aberdeen.hoops.ne.jp/